{"id":16687,"date":"2026-05-18T14:17:09","date_gmt":"2026-05-18T06:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drillpipes.com\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/"},"modified":"2026-10-08T14:33:19","modified_gmt":"2026-10-08T06:33:19","slug":"tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion","status":"publish","type":"company_news","link":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/","title":{"rendered":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 ha completado la inspecci\u00f3n final, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de su exportaci\u00f3n. S135 es un grado de alta resistencia de tuber\u00eda de perforaci\u00f3n conforme a API 5DP, utilizado para soportar mayores cargas de tracci\u00f3n, par, esfuerzos de flexi\u00f3n y vibraciones de fondo. NC50 es una conexi\u00f3n rotatoria con hombro del tool joint que determina la compatibilidad macho\/hembra y el desempe\u00f1o del apriete.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En este env\u00edo, \u00abpreparado para exportaci\u00f3n\u00bb significa m\u00e1s que tener la carga en el patio. La revisi\u00f3n previa al despacho confirm\u00f3 el estado del cuerpo del tubo, los extremos recalcados, los tool joints soldados por fricci\u00f3n, la identificaci\u00f3n de la conexi\u00f3n NC50, la protecci\u00f3n de las roscas, la coherencia del marcado y la trazabilidad documental antes de mover la carga. Esto ayuda a reducir el riesgo de incompatibilidad de conexiones en la plataforma, marcado poco claro del grado, inconsistencias documentales y retrasos en la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 este env\u00edo requiere una revisi\u00f3n cuidadosa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S135 es un grado de alta resistencia de tuber\u00eda de perforaci\u00f3n. Su valor no reside solo en el nombre del grado, sino en el control adecuado del cuerpo del tubo, la zona de recalcado, el tool joint y los detalles de la conexi\u00f3n durante la fabricaci\u00f3n y la autorizaci\u00f3n final de despacho.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:57% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"355\" src=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-shipment-review-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12680 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-shipment-review-1.png 773w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-shipment-review-1-300x138.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes del env\u00edo, la revisi\u00f3n debe confirmar que la tuber\u00eda suministrada coincide con la orden de compra en <a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0-api-5dp\/\">grado, tama\u00f1o, peso, tipo de recalcado, conexi\u00f3n, rango de longitud, <\/a>marcado y documentaci\u00f3n. Para la <a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0-s135\/\">tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135<\/a>, la aceptaci\u00f3n en campo depende tanto del estado f\u00edsico como de las evidencias. La tuber\u00eda debe estar correctamente identificada, la conexi\u00f3n NC50 protegida y los registros de inspecci\u00f3n deben respaldar el env\u00edo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El principal riesgo en la entrega de tuber\u00eda de perforaci\u00f3n suele no ser la falta de carga. El problema m\u00e1s habitual es la falta de coherencia: el marcado, la lista de empaque, el MTC o el registro de inspecci\u00f3n no describen el mismo art\u00edculo de la misma manera. En un pedido de exportaci\u00f3n, esta discrepancia puede generar revisiones adicionales, retrasar la aprobaci\u00f3n o exigir aclaraciones innecesarias antes de que el comprador autorice el uso del material.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puntos clave del pedido antes de autorizar la exportaci\u00f3n<\/h2>\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/key_order_points_for_export_release-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:650px\" aria-label=\"Incrustado de key_order_points_for_export_release.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-970004cc-c140-4da8-92da-a404af54c5ea\" href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/key_order_points_for_export_release-1.pdf\">key_order_points_for_export_release<\/a><a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/key_order_points_for_export_release-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-970004cc-c140-4da8-92da-a404af54c5ea\">Descargar<\/a><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La conexi\u00f3n NC50 es un punto cr\u00edtico de aceptaci\u00f3n<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NC50-drill-pipe-connection-inspection-and-acceptance-process-octal-steel-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12706\" style=\"aspect-ratio:1.8351488336926998;width:1006px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NC50-drill-pipe-connection-inspection-and-acceptance-process-octal-steel-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NC50-drill-pipe-connection-inspection-and-acceptance-process-octal-steel-300x164.png 300w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NC50-drill-pipe-connection-inspection-and-acceptance-process-octal-steel.png 1698w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la tuber\u00eda de perforaci\u00f3n, la conexi\u00f3n no es un detalle menor del pedido. La compatibilidad de NC50 influye en el apriete en la plataforma, el acoplamiento de los tool joints, la transmisi\u00f3n del par y la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n. Si se suministra una conexi\u00f3n incorrecta o el marcado es poco claro, el problema puede no detectarse hasta que la tuber\u00eda llegue al piso de perforaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de exportar, se debe revisar la zona de conexi\u00f3n NC50 para verificar su identificaci\u00f3n, el estado del hombro, la protecci\u00f3n de las roscas y cualquier da\u00f1o visible. El tool joint tambi\u00e9n debe contrastarse con la descripci\u00f3n del pedido y la lista de empaque. Esto resulta especialmente importante cuando el cliente necesita que las tuber\u00edas nuevas sean compatibles con su inventario de sarta existente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/proteccion-de-roscas-y-embalaje-de-tuberia-de-perforacion-completados-para-entrega-al-exterior\/\">protecci\u00f3n de las roscas<\/a> tambi\u00e9n forma parte de la calidad del env\u00edo. Antes de llegar a destino, la tuber\u00eda pasa por manipulaci\u00f3n en patio, transporte por carretera, almacenamiento portuario y carga en el buque. Una protecci\u00f3n adecuada reduce los da\u00f1os en la zona de conexi\u00f3n y mantiene la tuber\u00eda lista para la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primero la inspecci\u00f3n, despu\u00e9s la autorizaci\u00f3n de despacho<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este env\u00edo sigue una secuencia pr\u00e1ctica: primero inspeccionar y despu\u00e9s despachar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de mover la carga, los puntos clave para autorizar el despacho incluyen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verificaci\u00f3n del grado S135 y la conexi\u00f3n NC50 frente a la orden de compra;<\/li>\n\n\n\n<li>revisi\u00f3n del estado del cuerpo del tubo antes del embalaje;<\/li>\n\n\n\n<li>comprobaci\u00f3n del hombro del tool joint y la protecci\u00f3n de las roscas;<\/li>\n\n\n\n<li>coincidencia del marcado de la tuber\u00eda con la identificaci\u00f3n del paquete;<\/li>\n\n\n\n<li>organizaci\u00f3n de los registros de inspecci\u00f3n para su revisi\u00f3n por el comprador;<\/li>\n\n\n\n<li>coherencia de la lista de empaque con los documentos finales del env\u00edo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proceso ayuda a reducir las correcciones de \u00faltima hora. Ofrece al comprador una base m\u00e1s clara para aprobar el env\u00edo, autorizar el pago, gestionar la manipulaci\u00f3n portuaria y realizar la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El embalaje y la manipulaci\u00f3n portuaria forman parte de la calidad de la tuber\u00eda<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tuber\u00eda de perforaci\u00f3n puede cumplir los requisitos de fabricaci\u00f3n y aun as\u00ed sufrir da\u00f1os durante la manipulaci\u00f3n si no se controla el embalaje. La carga de tubos largos se mueve repetidamente durante los traslados en patio, la carga en camiones, el almacenamiento portuario y la carga en el buque. Las zonas m\u00e1s sensibles suelen ser el tool joint, el protector de rosca, el hombro y los extremos del tubo.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-export-shipment-loading-at-port-octal-steel-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12708 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-export-shipment-loading-at-port-octal-steel-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-export-shipment-loading-at-port-octal-steel-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-drill-pipe-export-shipment-loading-at-port-octal-steel.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la exportaci\u00f3n, cada paquete debe prepararse con apoyos estables, marcado claro y protecci\u00f3n adecuada de los extremos. La identificaci\u00f3n del paquete debe coincidir con la lista de empaque, y esta con la documentaci\u00f3n final. As\u00ed se facilita la revisi\u00f3n aduanera, la inspecci\u00f3n del comprador y la recepci\u00f3n en el sitio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un env\u00edo controlado implica m\u00e1s que sacar la carga de la f\u00e1brica. Consiste en asegurar que el comprador pueda identificar la tuber\u00eda, revisar los documentos y aceptar el material sin explicaciones innecesarias.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La documentaci\u00f3n respalda la aceptaci\u00f3n final<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50, la documentaci\u00f3n debe considerarse parte de la entrega. Un expediente habitual de autorizaci\u00f3n incluye <a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/pedido-de-tuberia-de-perforacion-r2-autorizado-para-despacho-con-mtc-y-registros-ndt\/\">MTC, registros de inspecci\u00f3n, lista de empaque, informaci\u00f3n de marcado y documentos de env\u00edo<\/a>. Si el pedido exige evidencias adicionales, tambi\u00e9n deben incluirse registros NDT, informes dimensionales, registros de dureza o de tratamiento t\u00e9rmico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentaci\u00f3n debe indicar claramente el grado solicitado, la conexi\u00f3n, el tama\u00f1o, la referencia de colada o lote, el estado de inspecci\u00f3n y la identificaci\u00f3n de la carga. Cuando la tuber\u00eda f\u00edsica y los documentos describen el mismo env\u00edo, la revisi\u00f3n del comprador resulta m\u00e1s r\u00e1pida y predecible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este pedido, el objetivo es sencillo: el cuerpo del tubo, la conexi\u00f3n, el marcado, el embalaje y los documentos deben integrarse en un \u00fanico expediente de env\u00edo trazable antes de autorizar la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa autorizar el despacho de tuber\u00eda S135 para la aceptaci\u00f3n del proyecto<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para los equipos de compras, este env\u00edo confirma que la tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 ha superado la <a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/como-se-inspecciona-la-tuberia-de-perforacion-api-5dp-antes-del-envio\/\">revisi\u00f3n final de despacho<\/a> antes de su exportaci\u00f3n. Esto da al comprador una base m\u00e1s clara para organizar la log\u00edstica y aprobar los documentos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para los equipos de perforaci\u00f3n e ingenier\u00eda, el valor es m\u00e1s pr\u00e1ctico. La resistencia del cuerpo, la identificaci\u00f3n de NC50, la protecci\u00f3n del tool joint y la trazabilidad documental se revisan antes de que la tuber\u00eda entre en la cadena de suministro de campo. Esto reduce las disputas de recepci\u00f3n y los retrasos relacionados con las conexiones en el sitio.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para la exportaci\u00f3n, la secuencia adecuada es: revisi\u00f3n t\u00e9cnica, inspecci\u00f3n f\u00edsica, cotejo documental, control del embalaje y autorizaci\u00f3n de despacho.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50: revisi\u00f3n final del env\u00edo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un env\u00edo de tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 no es un env\u00edo de tubos de acero de uso general. Se trata de un componente de perforaci\u00f3n cuyo uso en campo depende de la resistencia del cuerpo, la fiabilidad del tool joint, la compatibilidad de la conexi\u00f3n y la trazabilidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preparar este pedido para exportaci\u00f3n significa que el producto ha superado la mera disponibilidad para embalaje. La tuber\u00eda, la conexi\u00f3n, el marcado, la protecci\u00f3n y los documentos se han revisado conjuntamente. Para el comprador, ese es el valor real de un env\u00edo controlado: menos sorpresas al llegar, una aceptaci\u00f3n m\u00e1s clara y mayor confianza antes de incorporar el material al programa de perforaci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d61d70aa wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/contacto\/\">Cotizaci\u00f3n gratuita<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>F:\u00bfPara qu\u00e9 se utiliza la tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q:La tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 se utiliza en operaciones que requieren mayor resistencia del cuerpo bajo par, tracci\u00f3n, flexi\u00f3n y vibraciones de fondo.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>F:\u00bfPor qu\u00e9 es importante la conexi\u00f3n NC50?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q:La conexi\u00f3n NC50 influye en la compatibilidad con la plataforma, el acoplamiento de los tool joints y la fiabilidad del apriete. Debe confirmarse claramente antes del env\u00edo.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>F:\u00bfQu\u00e9 deben comprobar los compradores antes de autorizar la exportaci\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q:Los compradores deben comprobar el grado, el tama\u00f1o, la conexi\u00f3n, el estado del tool joint, el marcado, el embalaje, el MTC, los registros de inspecci\u00f3n y la coherencia de la lista de empaque.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>F:\u00bfPor qu\u00e9 necesita protecci\u00f3n de roscas la tuber\u00eda de perforaci\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q:Los da\u00f1os en las roscas y los hombros pueden provocar problemas de conexi\u00f3n en la plataforma. La protecci\u00f3n adecuada reduce los da\u00f1os de manipulaci\u00f3n durante el transporte por carretera, el almacenamiento portuario y la carga en el buque.<\/p>\n<\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OCTAL-Certifications-1024x410.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12635\" srcset=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OCTAL-Certifications-1024x410.png 1024w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OCTAL-Certifications-300x120.png 300w, https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OCTAL-Certifications-2000x800.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 ha completado la inspecci\u00f3n final, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de su exportaci\u00f3n. S135 es un grado de alta resistencia de tuber\u00eda de perforaci\u00f3n conforme a API 5DP, utilizado para soportar mayores cargas de tracci\u00f3n, par, esfuerzos de flexi\u00f3n y vibraciones de fondo. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":16692,"template":"","categories":[112],"class_list":["post-16687","company_news","type-company_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Drillpipes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kevin.wen.3990\/yoast\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T06:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\",\"name\":\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T06:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T06:33:19+00:00\",\"description\":\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg\",\"width\":1707,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/\",\"name\":\"Drillpipes\",\"description\":\"Drill Pipe Supplier for Oil &amp; Gas Drilling | OCTAL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Drillpipes\",\"url\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/drill-pipe-octal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/drill-pipe-octal-logo.png\",\"width\":1134,\"height\":378,\"caption\":\"Drillpipes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kevin.wen.3990\/yoast\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@octalsteel\/yoast\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/octalsteel\/yoast\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@octalsteel\/yoast\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -","description":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -","og_description":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.","og_url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/","og_site_name":"Drillpipes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kevin.wen.3990\/yoast","article_modified_time":"2026-10-08T06:33:19+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":1280,"url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/","url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/","name":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n Drillpipes -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg","datePublished":"2026-05-18T06:17:09+00:00","dateModified":"2026-10-08T06:33:19+00:00","description":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n tras la inspecci\u00f3n, el marcado, el embalaje y la revisi\u00f3n documental antes de autorizar el despacho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S135-Drill-Pipe-with-NC50-Connection-Prepared-for-Export-Shipment.jpg","width":1707,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/news\/tuberia-de-perforacion-s135-con-conexion-nc50-preparada-para-exportacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tuber\u00eda de perforaci\u00f3n S135 con conexi\u00f3n NC50 preparada para exportaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/","name":"Drillpipes","description":"Drill Pipe Supplier for Oil &amp; Gas Drilling | OCTAL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#organization","name":"Drillpipes","url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/drill-pipe-octal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.drillpipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/drill-pipe-octal-logo.png","width":1134,"height":378,"caption":"Drillpipes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kevin.wen.3990\/yoast","https:\/\/www.youtube.com\/@octalsteel\/yoast","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/octalsteel\/yoast","https:\/\/www.tiktok.com\/@octalsteel\/yoast"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company_news\/16687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/company_news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company_news\/16687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16695,"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company_news\/16687\/revisions\/16695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drillpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}